Indholdsfortegnelse
(Kommissionens forordning (EF) nr. 1917/2006 om ændring af forordning (EF) nr. 1342/2003 for så vidt angår særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris)
I forordning (EF) nr. 1342/2003 foretages følgende ændringer:
1) I artikel 1 tilføjes følgende stykke:
»Bestemmelserne i Kommissionens forordning (EF) nr. 1291/2000 og (EF) nr. 1301/2006 anvendes, medmindre andet er fastsat i nærværende forordning.
2) I artikel 6 foretages følgende ændringer:
a) Stk. 1 affattes således:
»1. Importlicenser for produkter omhandlet i og i er gyldige fra den faktiske udstedelsesdato, jf. , indtil udløbet af de perioder, der er fastsat i bilag I til nærværende forordning.
For de toldkontingenter, der er åbnet for import af korn og ris, og som administreres på grundlag af importlicenser, er de udstedte importlicenser dog ikke gyldige efter den sidste dag i den pågældende kontingentperiode, jf. .«
b) Der tilføjes følgende som stk. 3:
»3. For de toldkontingenter, der er åbnet for import af korn og ris, og som administreres på grundlag af importlicenser, kan de rettigheder, som følger af disse licenser, uanset ikke overdrages.«
3) Artikel 16, stk. 2, affattes således:
»2. Med hensyn til andre importlicenser end dem, der er bestemt til administration af importtoldkontingenter og omfattet af forordning (EF) nr. 1301/2006, sender medlemsstaterne hver dag elektronisk ved hjælp af den formular, Kommissionen stiller til deres rådighed, og på de betingelser, der gælder for det af Kommissionen indførte edb-system, Kommissionen oplysninger om de af licenserne omfattede samlede mængder, opdelt efter oprindelse og produktkode, og, for blød hvede, efter kvalitetskategori. Oprindelsen anføres også i oplysningerne om importlicenserne for ris.«
4) I bilag I ændres kolonnen »Gyldighedsperiode« således:
a) Udtrykket »Indtil slutningen af fjerde måned efter den måned, hvor licensen udstedes« ændres til »Indtil slutningen af fjerde måned efter måneden for den faktiske udstedelse af licensen, jf. «.
b) Udtrykket »Indtil slutningen af anden måned efter den måned, hvor licensen udstedes« ændres til »Indtil slutningen af anden måned efter måneden for den faktiske udstedelse af licensen, jf. «.
c) Udtrykket »Indtil slutningen af tredje måned efter den måned, hvor licensen udstedes« ændres til »Indtil slutningen af tredje måned efter måneden for den faktiske udstedelse af licensen, jf. «.
Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2007.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2006
EUT L 270 af 21.10.2003, s. 78. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1154/2005 (EUT L 187 af 19.7.2005, s. 11).
EUT L 270 af 21.10.2003, s. 96. Ændret ved forordning (EF) nr. 797/2006 (EUT L 144 af 31.5.2006, s. 1).
EUT L 189 af 29.7.2003, s. 12. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1713/2006 (EUT L 321 21.11.2006, s. 11).
EFT L 152 af 24.6.2000, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1713/2006.