Nye EU-krav til import af kvæg, får og geder fra tredjelande

(Kommissionens forordning (EF) nr. 339/2006 om ændring af bilag XI til forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår regler for import af levende kvæg og produkter af kvæg, får og geder)

Artikel 1

Bilag XI til forordning (EF) nr. 999/2001 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 24. februar 2006.

På Kommissionens vegne

Markos KYPRIANOU

Medlem af Kommissionen

EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1974/2005 (EUT L 317 af 3.12.2005, s. 4).

BILAG

Bilag XI til forordning (EF) nr. 999/2001 ændres således:

a) I afsnit A, punkt 15, litra b), andet afsnit, affattes landelisten således:

»— Argentina

— Australien

— Island

— Ny Kaledonien

— New Zealand

— Panama

— Paraguay

— Singapore

— Uruguay

— Vanuatu.«

b) Afsnit D, punkt 3, affattes således:

»3. Punkt 2 gælder ikke ved import af kvæg, der er født og udelukkende opdrættet i følgende lande:

— Argentina

— Australien

— Island

— Ny Kaledonien

— New Zealand

— Panama

— Paraguay

— Singapore

— Uruguay

— Vanuatu.«

Indledning og bemærkninger

25.2.2006 DA Den Europæiske Unions Tidende L 55/5

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 339/2006

af 24. februar 2006

om ændring af bilag XI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår regler for import af levende kvæg og produkter af kvæg, får og geder

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier , særlig artikel 23, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Den Videnskabelige Styringskomité konkluderede i udtalelser fra 2001 om den geografiske BSE-risiko i Brasilien, Chile, El Salvador, Nicaragua, Botswana, Namibia og Swaziland, at BSE-forekomst hos kvæg af national oprindelse er meget usandsynlig i de pågældende lande. De blev derfor opført på listen over lande, der er fritaget for bestemte TSE-handelsbetingelser vedrørende levende kvæg og produkter af kvæg, får og geder.

(2) I opdaterede udtalelser fra februar 2005 og august 2005 om den geografiske BSE-risiko i visse tredjelande, konkluderede Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, at BSE-forekomst hos kvæg af national oprindelse ikke er meget usandsynlig i Brasilien, Chile, El Salvador, Nicaragua, Botswana, Namibia og Swaziland. De pågældende lande bør derfor ikke længere være fritaget for TSE-handelsbetingelserne vedrørende levende kvæg og produkter af kvæg, får og geder.

(3) Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(4) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: