Indholdsfortegnelse
(Kommissionens forordning (EF) nr. 180/2006 om fastsættelse af leveringsforpligtelserne for rørsukker, der importeres i henhold til AVS-protokollen og aftalen med Indien, for leveringsperioden 2005/06)
Uanset anvendes stk. 1 i samme artikel ikke for Indien, Côte d’Ivoire og Madagaskar, når det gælder de mængder, for hvilke det er konstateret, at de ikke er blevet leveret i leveringsperioden 2004/05.
De mængder, der ikke er blevet leveret, og som omhandles i stk. 1 i nærværende artikel, lægges til de leveringsforpligtelser, der omhandles i artikel 2.
Leveringsforpligtelserne ved import med oprindelse i lande, der har undertegnet AVS-protokollen og aftalen med Indien, af produkter henhørende under KN-kode 1701 , udtrykt i hvidt sukker, er for leveringsperioden 2005/06 fastsat i bilaget for hvert af de berørte eksportlande.
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 1. februar 2006.
EFT L 178 af 30.6.2001, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 39/2004 (EUT L 6 af 10.1.2004, s. 16).
EUT L 162 af 1.7.2003, s. 25. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 568/2005 (EUT L 97 af 15.4.2005, s. 9).
Leveringsforpligtelser ved import af præferencesukker med oprindelse i lande, der har undertegnet AVS-protokollen og aftalen med Indien, for leveringsperioden 2005/06, udtrykt i tons hvidt sukker.
| Lande, der har undertegnet AVS-protokollen og aftalen med Indien | Leveringsforpligtelser 2005/06 |
|---|---|
| Barbados | 32 638,29 |
| Belize | 40 306,70 |
| Congo | 10 225,97 |
| Côte d'Ivoire | 10 772,81 |
| Fiji | 165 305,43 |
| Guyana | 159 259,91 |
| Indien | 10 781,10 |
| Jamaica | 118 851,82 |
| Kenya | 5 050,48 |
| Madagaskar | 14 217,02 |
| Malawi | 20 993,62 |
| Mauritius | 493 856,36 |
| Mozambique | 6 018,62 |
| Saint Christopher og Nevis | 15 689,30 |
| Surinam | 0,00 |
| Swaziland | 116 631,85 |
| Tanzania | 10 298,66 |
| Trinidad og Tobago | 47 717,60 |
| Uganda | 0,00 |
| Zambia | 7 086,65 |
| Zimbabwe | 30 262,59 |
| I alt | 1 315 964,78 |