Search for a command to run...
(Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2026/262 af 29. januar 2026 om gennemførelse af forordning (EU) 2023/1529 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Irans militære støtte til Ruslands angrebskrig mod Ukraine)
Bilag III til forordning (EU) 2023/1529 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 29. januar 2026.
EUT L 186 af 25.7.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1529/oj.
I bilag III til forordning (EU) 2023/1529 foretages følgende ændringer:
1) Følgende punkter tilføjes under overskriften »A. Fysiske personer«:
Navn (translitteration til latinsk skrivemåde) Navn Identificerende oplysninger Begrundelse for opførelsen på listen Dato for opførelse på listen »21. Amir RADFAR امیر رادفر (skrivemåde på farsi) Stilling(er): direktør for Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG) Fødselsdato: 22.12.1971 Nationalitet: iransk Køn: mand Amir Radfar er direktør for Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG). SBIG fremstiller ballistiske missiler med fast brændstof og er et datterselskab af EU-listeopførte Aerospace Industries Organization (AIO), som fører tilsyn med udviklingen og produktionen af Irans ballistiske missiler. Amir Radfar er derfor involveret i Irans UAV-program. 29.1.2026 22. Hossein HEMSI Stilling(er): administrerende direktør og aktionær i Fanavaran Sanat Ertebatat Company Fødselsdato: 27.10.1982 Nationalitet: iransk Køn: mand Nationalt ID-nr.: 0532987276 Hossein Hemsi er administrerende direktør og aktionær i Fanavaran Sanat Ertebatat Company (FSE). FSE er en privat virksomhed, der leverer kritiske elektroniske komponenter og jamming-resistente styringssystemer til Den Islamiske Revolutionsgardes Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO) og er dermed involveret i Irans program for ubemandede luftfartøjer (UAV). Hossein Hemsi er derfor i sin egenskab af administrerende direktør og aktionær i FSE involveret i Irans UAV-program. 29.1.2026 23. Armin Ghorsi ANBARAN عنبران آرمین قرصی (skrivemåde på farsi) Stilling(er): bestyrelsesmedlem og aktionær i Fanavaran Sanat Ertebatat Company Fødselsdato: 21.9.1983 Nationalitet: iransk Køn: mand Nationalt ID-nr.: 0065911601
2) Følgende punkter tilføjes under overskriften »B. Juridiske personer, enheder og organer«:
Navn (translitteration til latinsk skrivemåde) Navn Identificerende oplysninger Begrundelse for opførelsen på listen Dato for opførelse på listen »21. Sahara Thunder alias Tondar Sahara Co. alias Tondar Sahra Private Limited Company alias Desert Thunder Company شرکت تندر صحرا (skrivemåde på farsi) Adresse: No. 2, Moghadas Alley, Ghasir St., Beheshti St. Tehran, Iran Adresse: Fifth Floor, No. 2, Shahid Hassan Moghadam Alley, Shahid Ahmad Ghsir Str. Argentine, Saei St. Tehran, Iran Registreringssted: Iran Erhvervsregistreringsnummer: 94186 Nationalt ID-nummer: 10101382714 Registreringsnummer i industri- og handelskammeret:131454 Webside: www.saharathunder.com Sahara Thunder er et iransk import- og eksporthandelsselskab, der fungerer som dækvirksomhed for det iranske ministerium for forsvar og væbnede styrkers logistik (MODAFL). I denne egenskab leverer det ubemandede luftfartøjer (UAV'er), individuelle komponenter og dertil knyttet teknologi til Rusland og modtager betaling fra Rusland for levering af disse varer og tjenester. Sahara Thunder leverer og er derfor involveret i at overføre Irans UAV'er eller missiler eller dertil knyttede teknologier eller komponenter til Rusland til støtte for landets angrebskrig mod Ukraine. 29.1.2026
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg\_impl/2026/262/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)
| Armin Ghorsi Anbaran er bestyrelsesmedlem og aktionær i Fanavaran Sanat Ertebatat Company (FSE). FSE er en privat virksomhed, der leverer kritiske elektroniske komponenter og jamming-resistente styringssystemer til Den Islamiske Revolutionsgardes Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO) og er dermed involveret i Irans program for ubemandede luftfartøjer (UAV). Armin Ghorsi Anbaran er derfor i sin egenskab af bestyrelsesmedlem og aktionær i FSE involveret i Irans UAV-program. |
| 29.1.2026 |
| 24. | Hossein BAKSHAYESH | حسین بخشایش (skrivemåde på farsi) | Stilling(er): administrerende direktør i Sahara Thunder Fødselsdato: 22.5.1964 Nationalitet: iransk Køn: mand Nationalt ID-nr.: 1189810190 | Hossein Bakshayesh er administrerende direktør i Sahara Thunder. Sahara Thunder er et iransk import- og eksporthandelsselskab, der fungerer som dækvirksomhed for det iranske ministerium for forsvar og væbnede styrkers logistik (MODAFL). I denne egenskab leverer det ubemandede luftfartøjer (UAV'er), individuelle komponenter og dertil knyttet teknologi til Rusland og modtager betaling fra Rusland for levering af disse varer og tjenester. Som administrerende direktør i Sahara Thunder leverer Hossein Bakshayesh derfor og er på anden måde involveret i at overføre Irans UAV'er til Rusland til støtte for landets angrebskrig mod Ukraine. | 29.1.2026«. |
| 22. |
| Fanavaran Sanat Ertebatat Company (FSE) |
| شرکت فن آوران صنعت ارتباطات (skrivemåde på farsi) |
| Adresse: Yousef Abad Neighbourhood, Kordestan Express Way, Seyyed Sohrab Akhlaqi street 37, Tehran, Iran Type enhed: privat virksomhed Nationalt ID-nummer: 10102884046 Virksomhedsnummer: 247799 |
| Fanavaran Sanat Ertebatat Company (FSE) er en privat virksomhed, der leverer kritiske elektroniske komponenter og jamming-resistente styringssystemer til Den Islamiske Revolutionsgardes Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO). Den er også medlem af Iranian Aviation and Space Industries Association (IASIA), som indkøber komponenter på vegne af IRGC til fremstilling af ubemandede luftfartøjer (UAV'er). FSE er derfor involveret i Irans UAV-program. |
| 29.1.2026 |
| 23. | Pishgaman Tejarat Rafi Novin Co. | پیشگامان تجارت رفیع نوین (skrivemåde på farsi) | Adresse: Tehran Leyzan Hossein Abad Javanshir Street, Corner of Ordibehesht St., No. 10, Postal Code: 166993356, Iran Type enhed: anpartsselskab Registreringssted: Iran Registreringsdato: 10.12.2007 Registreringsnummer: 311045 Nationalt ID-nummer: 10103503385 | Pishgaman Tejarat Rafi Novin Co. er en privat virksomhed med forbindelser til enheder, der er involveret i Irans missilprogram. Pishgaman Tejarat Rafi Novin Co. har til Irans missilprogram indkøbt betydelige mængder ammoniumperchlorat, et vigtigt drivmiddel til missiler med fast brændstof, fra udenlandske leverandører. Pishgaman Tejarat Rafi Novin Co. er derfor involveret i Irans missilprogram. | 29.1.2026 |
| 24. | Arsang Safe Trading Co. | شزکت ایمن تجارت ارسنگ (skrivemåde på farsi) | Adresse: 901, Negin Saii Tower, Vali-asr St., 14338 Tehran, 901, Negin Saii Tower, vali-asr st., 14338, Iran Registreringssted: Iran Registreringsdato: 3.3.2014 Registreringsnummer: 450913 | Arsang Safe Trading Co. er medvirkende til at hjælpe Rusland med at erhverve kortrækkende ballistiske missiler (CRBM'er) og ubemandede luftfartøjer (UAV'er) fra Iran gennem sit samarbejde med Sahara Thunder. Afdelingen for forsyning, forskning og industri i det iranske ministerium for forsvar og væbnede styrkers logistik (MODAFL) fører tilsyn med disse militære aftaler og spiller en ledende rolle i Irans militære forsknings- og udviklingsindsats. Sahara Thunder har haft time charter-aftaler med virksomheder baseret i Indien om fartøjet CHEM, som siden 2022 har været anvendt til flere forsendelser af UAV'er. Arsang Safe Trading Co. leverede skibsadministrationstjenester for disse forsendelser og sikrede en gnidningsløs overførsel af UAV'er. Som datterselskab af MODAFL er Sahara Thunder afgørende for design, udvikling, fremstilling og salg af UAV'er, der anvendes af Rusland i angrebskrigen mod Ukraine. Arsang Safe Trading Co. har tilknytning til Sahara Thunder og er involveret i at overføre Irans UAV'er eller missiler eller dertil knyttede teknologier eller komponenter til Rusland til støtte for landets angrebskrig mod Ukraine. | 29.1.2026 |
| 25. | Asia Marine Crown Agency alias Asia Marine Crown Shipping Agency alias Asia Marine Crown Shipping Agency Services Company alias Taj Daryaye Asia | شرکت تاج دریای آسیا (skrivemåde på farsi) | Adresse: Unit. 7, 1st Floor, BLDG No. 21, Kar Va Tejarat Av., Vanak St., Vanak Sq, Tehran, Iran Registreringssted: Iran Registreringsdato: 9.1.2019 Registreringsnummer: 10977 ID-nr.: 14008069775 | Asia Marine Crown Agency er en dækvirksomhed for det iranske ministerium for forsvar og væbnede styrkers logistik (MODAFL). Dette agentur har fungeret som havneagent i Bandar Abbas, Iran, og faciliteret flere forsendelser af dele til ubemandede luftfartøjer (UAV'er) og produkter med dobbelt anvendelse til projekter i Sahara Thunder, der leverer UAV'er til Rusland. Sahara Thunder, en anden dækvirksomhed for MODAFL, fører tilsyn med Irans kommercielle aktiviteter i forbindelse med design, udvikling, fremstilling og salg af UAV'er, hvoraf mange overføres til Rusland til brug i landets angrebskrig mod Ukraine. Asia Marine Crown Agency er involveret i at overføre Irans UAV'er eller missiler eller dertil knyttede teknologier eller komponenter til Rusland til støtte for landets angrebskrig mod Ukraine. | 29.1.2026 |
| 26. | Khojir Missile Development and Production alias Khojir Missile Production Complex | Sted: provinsen Teheran, Iran Registreringssted: Iran | Khojir Missile Development and Production leder Irans ballistiske missilprogram, som i stor stil udvider landets produktionskapabiliteter. Khojir Missile Development and Production er i de seneste år blevet udvidet betydeligt for at fremstille våben til Rusland og den såkaldte »modstandsbevægelse«. Denne udvidelse er resultatet af en aftale fra oktober 2022, hvor Iran indvilligede i at levere missiler til Rusland til landets angrebskrig mod Ukraine. Siden Ruslands invasion af Ukraine i 2022 har Iran sendt kraftige ballistiske jord til jord-missiler til Rusland, herunder Fath-360 kortrækkende ballistiske missiler (CRBM'er). Khojir-anlægget anvendes til fremstilling af forskellige missiltyper og forvaltes af Den Islamiske Revolutionsgarde (IRGC) og ministeriet for forsvar og væbnede styrkers logistik (MODAFL). Disse faciliteter anvendes til at udvikle og fremstille avancerede våbensystemer, herunder ballistiske missiler med fast brændstof. Khojir Missile Development and Production leverer og er på anden måde derfor involveret i at overføre Irans UAV'er eller missiler eller dertil knyttede teknologier eller komponenter til Rusland til støtte for landets angrebskrig mod Ukraine. | 29.1.2026«. |
