Midlertidig antidumpingtold på import af stålcylindre fra Kina

Artikel 1

1.

Der indføres en midlertidig antidumpingtold på importen af sømløse højtrykscylindre til komprimerede eller flydende gasser, af stål, med alle diametre og volumenkapaciteter, også med gevind, uanset indvendig belægning, uanset den udvendige færdigbearbejdning og form, også med indsat blære til gas, uanset cylindrenes fitting med ventil, halsring, sokkelring eller rørsystem, uanset om de er holdt sammen for at danne et sæt, i øjeblikket tariferet under KN-kode ex 7311 00 11 , ex 7311 00 13 , ex 7311 00 19 , ex 7311 00 30 og ex 8424 10 00 (Taric-kode 7311 00 11 15 , 7311 00 11 80 , 7311 00 13 15 , 7311 00 13 80 , 7311 00 19 15 , 7311 00 19 80 , 7311 00 30 15 , 7311 00 30 80 , 8424 10 00 11 og 8424 10 00 21 ) og med oprindelse i Folkerepublikken Kina.

2.

De midlertidige antidumpingtoldsatser fastsættes til følgende af nettoprisen, frit Unionens grænse, ufortoldet, for den i stk. 1 omhandlede vare, der fremstilles af nedenstående virksomheder:

Oprindelsesland	Virksomhed	Midlertidig antidumpingtold (%)	Taric-tillægskode
Folkerepublikken Kina	Zhejiang Winner Fire Fighting Equipment Co., Ltd.	63,2	89TF
Folkerepublikken Kina	Tianjin Tianhai High Pressure Container Corp., Ltd Jiangsu Tianhai Special Equipment Co., Ltd Kuancheng Tianhai Pressure Container Co., Ltd.	90,3	89TG
Folkerepublikken Kina	Samarbejdsvillige virksomheder, der ikke indgik i stikprøven	73,8	Se bilaget
Folkerepublikken Kina	Andre virksomheder	118,0 %	8999

3.

Anvendelsen af de individuelle toldsatser, der er anført for virksomhederne i stk. 2, er betinget af, at der fremlægges en gyldig handelsfaktura for medlemsstaternes toldmyndigheder; handelsfakturaen skal indeholde en erklæring, der er dateret og underskrevet af én af de ansatte i den enhed, der har udstedt handelsfakturaen, med angivelse af den pågældendes navn og funktion og med følgende ordlyd: Undertegnede bekræfter, at den (mængde i den enhed, vi anvender) af (den pågældende vare), der er solgt til eksport til Den Europæiske Union, og som er omfattet af denne faktura, blev fremstillet af (virksomhedens navn og adresse) (Taric-tillægskode) i det pågældende land. Jeg erklærer, at oplysningerne i denne faktura er fuldstændige og korrekte. Indtil der fremlægges en sådan faktura, anvendes toldsatsen for al anden import med oprindelse i Folkerepublikken Kina.

4.

Den i stk. 1 omhandlede vares overgang til fri omsætning i Unionen er betinget af, at der stilles sikkerhed svarende til den midlertidige told.

5.

Hvis der indgives en erklæring om overgang til fri omsætning vedrørende den i stk. 1 omhandlede vare, uanset dens oprindelse, angives stykantallet af de importerede varer i det relevante felt i erklæringen, hvis en anden supplerende enhed ikke allerede er defineret for en specifik KN-kode og følgelig for Taric-koder i henhold til bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 2658/87.

6.

Medlemsstaterne skal på månedsbasis oplyse Kommissionen om det stykantal, der importeres under KN/Taric-koder som nævnt i artikel 1, stk. 1, i denne forordning.

7.

Gældende bestemmelser vedrørende told finder anvendelse, medmindre andet er fastsat.

Artikel 2

1.

Interesserede parter skal indgive deres skriftlige bemærkninger vedrørende denne forordning til Kommissionen senest 15 kalenderdage efter datoen for denne forordnings ikrafttræden.

2.

Interesserede parter, som ønsker at anmode om en høring med Kommissionen, skal anmode herom senest 5 kalenderdage efter datoen for denne forordnings ikrafttræden.

3.

Interesserede parter, som ønsker at anmode om en høring med høringskonsulenten i handelsprocedurer, opfordres til at anmode herom senest 5 kalenderdage efter datoen for denne forordnings ikrafttræden. Høringskonsulenten kan undersøge anmodninger, som indgives efter denne frist, og kan beslutte at imødekomme sådanne anmodninger, hvis det er hensigtsmæssigt.

Artikel 3

1.

Toldmyndighederne pålægges hermed at ophøre med den registrering af importen, der blev indført ved artikel 1, stk. 2, i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/531 af 24. marts 2025.

2.

Data, der er indsamlet om varer, der er importeret til Unionen med henblik på forbrug højst 90 dage før ikrafttrædelsen af denne forordning, opbevares indtil den eventuelle ikrafttrædelse af endelige foranstaltninger eller denne procedures afslutning.

Artikel 4

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

---

BILAG

Samarbejdsvillige eksporterende producenter i Folkerepublikken Kina, der ikke indgik i stikprøven

Land	Navn	Taric-tillægskode
Kina	Anhui Clean Energy Co. Ltd.	89TH
Kina	Chasing Technology (Changxing) Co., Ltd	89TI
Kina	Jiangsu Minsheng Heavy Industry Co.,Ltd.	89TJ
Kina	Leebucc (Tianjin) Hydraulics Equipment Co., Ltd.	89TK
Kina	Shandong Hongsheng Pressure Vessel Co., Ltd.	89TL
Kina