Regler for import af fårekød og gedekød fra Chile under toldkontingenter

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/2791

af 13. december 2023

om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 for så vidt angår de mængder, der må importeres under visse toldkontingenter for fåre- og gedekød i henhold til aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Chile

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 , særlig artikel 187, stk. 1, litra a) -e), og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 fastsættes reglerne for forvaltningen af importtoldkontingenter, som skal anvendes i kronologisk orden efter datoerne for antagelse af toldangivelserne (»først til mølle«-princippet).

(2) Ved aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Chile i henhold til artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) 1994 om ændring af indrømmelser for alle de toldkontingenter, der er omfattet af EU-liste CLXXV, som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union, der blev indgået ved Rådets afgørelse (EU) 2023/1796 , ændres mængderne af produkter, der importeres under toldkontingenter, 09.1922, 09.2115 og 09.2116, der er åbnet til fordel for Chile.

(3) De ændringer, der foretages ved nævnte aftale, bør afspejles i bilag I, afsnittet »Toldkontingenter for fåre- og gedekød«, til gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988.

(4) Gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 bør derfor ændres.

(5) Ændringen af gennemførelsesforordning (EU) 2020/1988 bør finde anvendelse på de toldkontingentperioder, der begynder den 1. januar 2024 og fremover.

(6) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING: