Search for a command to run...
(Rådets forordning (EU) nr. 1414/2013 af 17. december 2013 om fastsættelsen af de justeringskoefficienter, der finder anvendelse fra den 1. juli 2013 på vederlag til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte ved Den Europæiske Union, som gør tjeneste i tredjelande)
1. De justeringskoefficienter, der gælder med virkning fra den 1. juli 2013 for vederlag til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte ved Unionen, som gør tjeneste i tredjelande, og hvis vederlag udbetales i tjenestelandets valuta, er fastsat i bilaget.
2. De vekselkurser, der anvendes til beregning af vederlaget, fastsættes i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 , og skal svare til de gældende kurser den 1. juli 2013.
1. Såfremt anvendelse af de justeringskoefficienter, der er fastsat i bilaget, medfører en forhøjelse af vederlagene, foretager institutionerne de nødvendige efterbetalinger.
2. Såfremt de justeringskoefficienter, der er fastsat i bilaget, medfører en nedsættelse af vederlagene, foretager institutionerne en tilpasning i nedadgående retning med tilbagevirkende kraft for perioden mellem den 1. juli 2013 og datoen for denne forordnings ikrafttræden.
3. Tilpasninger med tilbagevirkende kraft, som indebærer tilbagesøgning af for meget udbetalte beløb, vedrører dog højst de seneste seks måneder forud for datoen for denne forordnings ikrafttræden. Tilbagesøgningen foregår over en periode på højst 12 måneder at regne fra samme dato.
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 2013.
Rådets forordning (EU) nr. 679/2013 af 15. juli 2013 om fastsættelsen af de justeringskoefficienter, der finder anvendelse fra den 1. juli 2011 til den 30. juni 2012 og de justeringskoefficienter, der finder anvendelse fra den 1. juli 2012, på vederlag til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og kontraktansatte ved Den Europæiske Union, som gør tjeneste i tredjelande (EUT L 195 af 18.7.2013, s. 3).
Europa Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1).
Justeringskoefficienter gældende fra 1. juli 2013
| TJENESTESTED | Købekraftspariteter Juli 2013 | Vekselkurser Juli 2013 | Justeringskoefficienter Juli 2013 |
|---|---|---|---|
| Afghanistan | 0 | 0 | 0 |
| Albanien | 82,78 | 140,580 | 58,9 |
| Algeriet | 75,76 | 104,367 | 72,6 |
| Angola | 172,1 | 127,217 | 135,3 |
| Argentina | 0 | 0 |
1 euro = x enheder i den nationale valuta (eller USD for Cuba, El Salvador, Ecuador, Liberia, Panama, Den Demokratiske Republik Congo og Østtimor).
Bruxelles = 100.
Foreligger ikke på grund af vanskeligheder forbundet med lokal ustabilitet eller på grund af manglende pålidelige data.
Finder anvendelse ved vedtægtsmæssigt personale i Kroatien op til 18 måneder efter tiltrædelsen i henhold til artikel 44 i Tiltrædelsestraktaten med Kroatien.
| 0 |
| Armenien | 423,1 | 539,500 | 78,4 |
| Australien | 1,485 | 1,39950 | 106,1 |
| Aserbajdsjan | 1,024 | 1,02236 | 100,2 |
| Bangladesh | 60,05 | 101,996 | 58,9 |
| Barbados | 3,182 | 2,62036 | 121,4 |
| Hviderusland | 7 263 | 11 550,0 | 62,9 |
| Belize | 1,882 | 2,63246 | 71,5 |
| Benin | 657,7 | 655,957 | 100,3 |
| Bolivia | 6,241 | 9,00511 | 69,3 |
| Bosnien-Hercegovina (Banja Luka) | 1,217 | 1,95583 | 62,2 |
| Bosnien-Hercegovina (Sarajevo) | 1,438 | 1,95583 | 73,5 |
| Botswana | 6,062 | 11,2867 | 53,7 |
| Brasilien | 2,581 | 2,84200 | 90,8 |
| Burkina Faso | 626,2 | 655,957 | 95,5 |
| Burundi | 1 261 | 2 013,63 | 62,6 |
| Cambodja | 4 352 | 5 361,50 | 81,2 |
| Cameroun | 606,2 | 655,957 | 92,4 |
| Canada | 1,189 | 1,35990 | 87,4 |
| Kap Verde | 78,24 | 110,265 | 71,0 |
| Den Centralafrikanske Republik | 666,9 | 655,957 | 101,7 |
| Tchad | 736,8 | 655,957 | 112,3 |
| Chile | 437,2 | 669,063 | 65,3 |
| Kina | 7,605 | 8,01320 | 94,9 |
| Colombia | 2 142 | 2 532,08 | 84,6 |
| Comorerne | 371,0 | 491,968 | 75,4 |
| Congo (Brazzaville) | 799,9 | 655,957 | 121,9 |
| Costa Rica | 631,9 | 650,623 | 97,1 |
| Kroatien | 5,821 | 7,45400 | 78,1 |
| Cuba | 0,9525 | 1,30320 | 73,1 |
| Den Demokratiske Republik Congo (Kinshasa) | 1,944 | 1,30320 | 149,2 |
| Djibouti | 214,2 | 231,606 | 92,5 |
| Den Dominikanske Republik | 33,21 | 54,4065 | 61,0 |
| Ecuador | 0,9947 | 1,30320 | 76,3 |
| Egypten | 5,680 | 9,17140 | 61,9 |
| El Salvador | 0,9560 | 1,30320 | 73,4 |
| Eritrea | 24,67 | 20,0367 | 123,1 |
| Etiopien | 21,89 | 24,3471 | 89,9 |
| Fiji | 1,639 | 2,48509 | 66,0 |
| Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien | 36,47 | 61,6850 | 59,1 |
| Gabon | 648,2 | 655,957 | 98,8 |
| Gambia | 31,22 | 51,0000 | 61,2 |
| Georgien | 1,543 | 2,16590 | 71,2 |
| Ghana | 2,075 | 2,62335 | 79,1 |
| Guatemala | 8,092 | 10,1982 | 79,3 |
| Guinea (Conakry) | 6 980 | 9 033,17 | 77,3 |
| Guinea-Bissau | 605,6 | 655,957 | 92,3 |
| Guyana | 179,8 | 270,215 | 66,5 |
| Haiti | 48,81 | 57,0893 | 85,5 |
| Honduras | 20,69 | 26,5996 | 77,8 |
| Hongkong | 10,45 | 10,1092 | 103,4 |
| Island | 157,5 | 162,050 | 97,2 |
| Indien | 49,68 | 78,4530 | 63,3 |
| Indonesien (Banda Aceh) | 9 094 | 12 936,1 | 70,3 |
| Indonesien (Jakarta) | 9 932 | 12 936,1 | 76,8 |
| Irak | 0 | 0 | 0 |
| Israel | 5,076 | 4,73800 | 107,1 |
| Elfenbenskysten | 634,6 | 655,957 | 96,7 |
| Jamaica | 123,8 | 131,208 | 94,4 |
| Japan (Tokyo) | 144,0 | 127,930 | 112,6 |
| Jordan | 0,9240 | 0,923969 | 100,0 |
| Kasakhstan (Astana) | 196,4 | 198,460 | 99,0 |
| Kenya | 92,28 | 112,916 | 81,7 |
| Kosovo (Pristina) | 0,7282 | 1,00000 | 72,8 |
| Kirgisistan | 48,77 | 63,3131 | 77,0 |
| Laos | 9 166 | 10 127,0 | 90,5 |
| Libanon | 1 570 | 1 964,57 | 79,9 |
| Lesotho | 6,479 | 12,9640 | 50,0 |
| Liberia | 1,504 | 1,30320 | 115,4 |
| Libyen | 0 | 0 | 0 |
| Madagaskar | 2 429 | 2 865,05 | 84,8 |
| Malawi | 251,9 | 438,269 | 57,5 |
| Malaysia | 3,066 | 4,13620 | 74,1 |
| Mali | 663,7 | 655,957 | 101,2 |
| Mauretanien | 239,9 | 396,710 | 60,5 |
| Mauritius | 31,65 | 40,3387 | 78,5 |
| Mexico | 12,66 | 17,0117 | 74,4 |
| Moldova | 10,66 | 16,2640 | 65,5 |
| Montenegro | 0,6349 | 1,00000 | 63,5 |
| Marokko | 7,845 | 11,1215 | 70,5 |
| Mozambique | 31,95 | 38,5000 | 83,0 |
| Myanmar | 745,8 | 1 227,61 | 60,8 |
| Namibia | 8,744 | 12,9640 | 67,4 |
| Nepal | 85,32 | 125,865 | 67,8 |
| Ny Kaledonien | 133,4 | 119,332 | 111,8 |
| New Zealand | 1,730 | 1,66400 | 104,0 |
| Nicaragua | 18,44 | 32,1974 | 57,3 |
| Niger | 543,2 | 655,957 | 82,8 |
| Nigeria (Abuja) | 214,8 | 202,198 | 106,2 |
| Norge | 10,38 | 7,88100 | 131,7 |
| Pakistan | 65,63 | 128,896 | 50,9 |
| Panama | 0,8445 | 1,30320 | 64,8 |
| Papua Ny Guinea | 3,680 | 2,85144 | 129,1 |
| Paraguay | 3 776 | 5 830,52 | 64,8 |
| Peru | 3,138 | 3,62420 | 86,6 |
| Filippinerne | 44,45 | 56,4420 | 78,8 |
| Rusland | 47,88 | 42,7350 | 112,0 |
| Rwanda | 696,0 | 836,494 | 83,2 |
| Samoa | 2,969 | 3,09549 | 95,9 |
| Saudi-Arabien | 3,645 | 4,88700 | 74,6 |
| Senegal | 610,3 | 655,957 | 93,0 |
| Serbien (Beograd) | 83,27 | 114,460 | 72,8 |
| Sierra Leone | 6 948 | 5 646,66 | 123,0 |
| Singapore | 1,990 | 1,64650 | 120,9 |
| Solomon-øerne | 11,60 | 9,33521 | 124,3 |
| Sydafrika | 6,702 | 12,9640 | 51,7 |
| Sydkorea | 1 473 | 1 495,51 | 98,5 |
| Sydsudan (Juba) | 0 | 0 | 0 |
| Sri Lanka | 122,9 | 168,790 | 72,8 |
| Sudan (Khartoum) | 5,479 | 7,25179 | 75,6 |
| Surinam | 2,649 | 4,30056 | 61,6 |
| Swaziland | 7,019 | 12,9640 | 54,1 |
| Schweiz (Bern) | 1,520 | 1,23260 | 123,3 |
| Schweiz (Genève) | 1,536 | 1,23260 | 124,6 |
| Syrien | 0 | 0 | 0 |
| Taiwan | 33,79 | 39,1171 | 86,4 |
| Tadsjikistan | 4,274 | 6,20910 | 68,8 |
| Tanzania | 1 467 | 2 088,16 | 70,3 |
| Thailand | 32,88 | 40,5560 | 81,1 |
| Østtimor | 1,588 | 1,30320 | 121,9 |
| Togo | 545,3 | 655,957 | 83,1 |
| Trinidad og Tobago | 6,945 | 8,30780 | 83,6 |
| Tunesien | 1,391 | 2,15770 | 64,5 |
| Tyrkiet | 2,249 | 2,50700 | 89,7 |
| Turkmenistan | 2,208 | 3,71412 | 59,4 |
| Uganda | 2 459 | 3 416,28 | 72,0 |
| Ukraine | 8,002 | 10,4165 | 76,8 |
| De Forenede Arabiske Emirater | 0 | 0 | 0 |
| USA (New York) | 1,246 | 1,30320 | 95,6 |
| USA (Washington) | 1,212 | 1,30320 | 93,0 |
| Uruguay | 26,25 | 26,7834 | 98,0 |
| Usbekistan | 1 582 | 2 727,73 | 58,0 |
| Vanuatu | 143,8 | 127,470 | 112,8 |
| Venezuela | 7,313 | 8,19986 | 89,2 |
| Vietnam | 15 308 | 27 406,9 | 55,9 |
| Vestbredden — Gaza-striben | 5,344 | 4,73800 | 112,8 |
| Yemen | 239,9 | 280,286 | 85,6 |
| Zambia | 6,854 | 7,14850 | 95,9 |
| Zimbabwe | 0 | 0 | 0 |
| Anm.: Ved købekraftsparitet eller økonomisk paritet forstås: Antal valutaenheder, der kræves for at købe det samme produkt som i Bruxelles (pr. euro). Tallet i den første kolonne (købekraftspariteten) fremkommer ved at gange vekselkursen med justeringskoefficienten. Den formel, der anvendes ved beregning af justeringskoefficienten, er således: købekraftspariteten (oplyst af Eurostat) divideret med vekselkursen = justeringskoefficienten Ved beregning af de beløb, som de ansatte har til gode, anvendes konstanten købekraftparitet i ovenstående tabel. Justeringskoefficienten ganges ikke med vekselkursen på transaktionsdagen, eftersom denne vekselkurs er variabel, og der derfor vil fremkomme en anden (forkert) købekraftsparitet. |
