Anerkendelse af kroatiske erhvervskvalifikationer i EU

(Rådets direktiv 2013/25/EU af 13. maj 2013 om tilpasning af visse direktiver vedrørende etableringsret og fri udveksling af tjenesteydelser i forbindelse med Republikken Kroatiens tiltrædelse)

— i tabellen over »Intern medicin« og »Oftalmologi eller øjensygdomme«:

»Hrvatska	Opća interna medicina	Oftalmologija i optometrija«

— i tabellen over »Oto-rhino-laryngologi eller øre-næse-halssygdomme« og »Pædiatri eller sygdomme hos børn«:

»Hrvatska	Otorinolaringologija	Pedijatrija«

— i tabellen over »Medicinske lungesygdomme« og »Urologi«:

»Hrvatska	Pulmologija	Urologija«

— i tabellen over »Ortopædisk kirurgi« og »Patologisk anatomi eller vævs- og celleundersøgelser«:

»Hrvatska	Ortopedija i traumatologija	Patologija«

— i tabellen over »Neurologi eller medicinske nervesygdomme« og »Psykiatri«:

»Hrvatska	Neurologija	Psihijatrija«

— i tabellen over »Diagnostisk radiologi eller røntgenundersøgelse« og »Onkologi«:

»Hrvatska	Klinička radiologija	Onkologija i radioterapija«

— i tabellen over »Plastikkirurgi« og »Klinisk biologi«:

| »Hrvatska | Plastična, rekonstrukcijska i estetska kirurgija« | | | --------- | ------------------------------------------------- | |

— i tabellen over »Klinisk mikrobiologi« og »Klinisk biokemi«:

| »Hrvatska | Klinička mikrobiologija« | | | --------- | ------------------------ | |

— i tabellen over »Klinisk immunologi« og »Thoraxkirurgi eller brysthulens kirurgiske sygdomme«:

| »Hrvatska | Alergologija i klinička imunologija« | | | --------- | ------------------------------------ | |

— i tabellen over »Pædiatrisk kirurgi« og »Karkirurgi eller kirurgiske blodkarsygdomme«:

»Hrvatska	Dječja kirurgija	Vaskularna kirurgija«

— i tabellen over »Kardiologi« og »Medicinsk gastroenterologi eller medicinske mavetarmsygdomme«:

»Hrvatska	Kardiologija	Gastroenterologija«

— i tabellen over »Rheumatologi« og »Hæmatologi eller blodsygdomme«:

»Hrvatska	Reumatologija	Hematologija«

— i tabellen over »Medicinsk endokrinologi eller medicinske hormonsygdomme« og »Fysioterapi«:

»Hrvatska	Endokrinologija i dijabetologija	Fizikalna medicina i rehabilitacija«

— i tabellen over »Neuropsykiatri« og »Dermato-venerologi eller hud- og kønssygdomme«:

| »Hrvatska | | Dermatologija i venerologija« | | --------- | | ----------------------------- |

— i tabellen over »Radiologi eller røntgenundersøgelse« og »Børne- og ungdomspsykiatri«:

»Hrvatska	Klinička radiologija	Dječja i adolescentna psihijatrija«

— i tabellen over »Geriatri eller alderdommens sygdomme« og »Nefrologi eller medicinske nyresygdomme«:

| »Hrvatska | | Nefrologija« | | --------- | | ------------ |

— i tabellen over »Infektionsmedicin« og »Samfundsmedicin«:

»Hrvatska	Infektologija	Javnozdravstvena medicina«

— i tabellen over »Klinisk farmakologi« og »Arbejdsmedicin«:

»Hrvatska	Klinička farmakologija s toksikologijom	Medicina rada i športa«

— i tabellen over »Medicinsk allergologi eller medicinske overfølsomhedssygdomme« og »Klinisk fysiologi og nuklearmedicin«:

»Hrvatska	Alergologija i klinička imunologija	Nuklearna medicina«

— i tabellen over »Kæbe-ansigtskirurgi (grunduddannelse som læge)«:

»Hrvatska	Maksilofacijalna kirurgija«

— i tabellen over »Klinisk blodtypeserologi«:

| »Hrvatska« | | | ---------- | |

— i tabellen over »Stomatologi« og »Dermatologi«:

| »Hrvatska« | | | | ---------- | | |

— i tabellen over »Kønssygdomme« og »Tropemedicin«:

| »Hrvatska« | | | | ---------- | | |

— i tabellen over »Kirurgisk gastroenterologi« og »Katastrofemedicin«:

»Hrvatska	Abdominalna kirurgija	Hitna medicina«

— i tabellen over »Klinisk neurofysiologi« og »Tand-, mund- og kæbe-ansigtskirurgi (grunduddannelse som læge og som tandlæge)«:

| »Hrvatska« | | | | ---------- | | |

— i tabellen over »Medicinsk onkologi« og »Medicinsk genetik«:

| »Hrvatska« | | | | ---------- | | |

iv) I tabellen i punkt 5.1.4 indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

»Hrvatska	Diploma o specijalističkom usavršavanju	specijalist obiteljske medicine	1. juli 2013«

b) I tabellen i afsnit V.2, punkt 5.2.2, indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

»Hrvatska	1. Svjedodžba »medicinska sestra opće njege/medicinski tehničar opće njege« 2. Svjedodžba »prvostupnik (baccalaureus) sestrinstva/prvostupnica (baccalaurea) sestrinstva«	1. Srednje strukovne škole koje izvode program za stjecanje kvalifikacije »medicinska sestra opće njege/medicinski tehničar opće njege« 2. Medicinski fakulteti sveučilišta u Republici Hrvatskoj Sveučilišta u Republici Hrvatskoj Veleučilišta u Republici Hrvatskoj	1. medicinska sestra opće njege/medicinski tehničar opće njege 2. prvostupnik (baccalaureus) sestrinstva/prvostupnica (baccalaurea) sestrinstva	1. juli 2013«

c) I tabellen i afsnit V.3, punkt 5.3.2, indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

| »Hrvatska | Diploma »doktor dentalne medicine/doktorica dentalne medicine« | Fakulteti sveučilišta u Republici Hrvatskoj | | doktor dentalne medicine/doktorica dentalne medicine | 1. juli 2013« | | --------- | -------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------- | | ---------------------------------------------------- | -------------- |

d) I tabellen i afsnit V.4, punkt 5.4.2, indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

| »Hrvatska | Diploma »doktor veterinarske medicine/doktorica veterinarske medicine« | Veterinarski fakultet Sveučilišta u Zagrebu | | 1. juli 2013« | | --------- | ---------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------- | | -------------- |

e) I tabellen i afsnit V.5, punkt 5.5.2, indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

»Hrvatska	Svjedodžba »prvostupnik (baccalaureus) primaljstva/sveučilišna prvostupnica (baccalaurea) primaljstva«	— Medicinski fakulteti sveučilišta u Republici Hrvatskoj — Sveučilišta u Republici Hrvatskoj — Veleučilišta i visoke škole u Republici Hrvatskoj	prvostupnik (baccalaureus) primaljstva/prvostupnica (baccalaurea) primaljstva	1. juli 2013«

f) I tabellen i afsnit V.6, punkt 5.6.2, indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

| »Hrvatska | Diploma »magistar farmacije/magistra farmacije« | — Farmaceutsko-biokemijski fakultet Sveučilišta u Zagrebu — Medicinski fakultet Sveučilišta u Splitu — Kemijsko-tehnološki fakultet Sveučilišta u Splitu | | 1. juli 2013« | | --------- | ----------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | -------------- |

g) I tabellen i afsnit V.7, punkt 5.7.1, indsættes følgende efter angivelsen for Frankrig:

| »Hrvatska« | | | | | | ---------- | | | | |