Search for a command to run...
(Kommissionens forordning (EF) nr. 671/2006 om berigtigelse af forordning (EF) nr. 299/2006 om udstedelse af importlicenser for ris med oprindelse i AVS-staterne og de oversøiske lande og territorier)
Bilaget til forordning (EF) nr. 299/2006 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Denne forordning træder i kraft den 29. april 2006.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 28. april 2006.
EFT L 348 af 21.12.2002, s. 5.
EFT L 314 af 30.11.2001, s. 1.
EUT L 93 af 10.4.2003, s. 3. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2120/2005 (EUT L 340 af 23.12.2005, s. 22).
Nedsættelsesprocentsatser, der skal anvendes på de mængder, som der er ansøgt om for tranchen for februar 2006, og de mængder, der overføres til den følgende tranche
| Oprindelse/produkt | Nedsættelsesprocentsats | Mængde, der overføres til tranchen for maj 2006 (t) | Samlede disponible mængder under tranchen for maj 2006 (t) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nederlandske Antiller og Aruba | Mindst udviklede OLT | Nederlandske Antiller og Aruba | Mindst udviklede OLT | Nederlandske Antiller og Aruba | Mindst udviklede OLT | |
| OLT ( og ) — KN-kode 1006 | 0 | 0 | 5 839,936 | 3 334 | 14 172,936 | 6 667 |
| Oprindelse/produkt | Nedsættelsesprocentsats | Mængde, der overføres til tranchen for maj 2006 (t) | Samlede disponible mængder under tranchen for maj 2006 (t) |
|---|---|---|---|
| AVS () — KN-kode 1006 10 21 til 1006 10 98 , 1006 20 og 1006 30 | 0 | 4 767,115 | 41 666 |
| AVS () — KN-kode 1006 40 00 | 0 | 9 164 | 19 164 |
| AVS/OLT () — KN-kode 1006 (OLT) — KN-kode 1006 10 21 , 1006 10 23 , 1006 10 25 , 1006 10 27 , 1006 10 92 , 1006 10 94 , 1006 10 96 , 1006 10 98 , 1006 20 og 1006 30 | 4 767,115 |
Udstedelse for den mængde, der er anført i ansøgningen.
Mængde overført til tranchen for maj 2006 efter bestemmelserne i .«
