Importlicenser for ungtyre til opfedning inden for EU-toldkontingent

27.4.2006 DA Den Europæiske Unions Tidende L 113/3

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 638/2006

af 26. april 2006

om fastsættelse af, i hvilket omfang ansøgninger om importlicenser, som er indsendt i april 2006 for ungtyre bestemt til opfedning, i forbindelse med et toldkontingent, der er fastsat i forordning (EF) nr. 992/2005, kan imødekommes

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød ,

under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 992/2005 af 29. juni 2005 om åbning og forvaltning af et toldkontingent for indførsel af ungtyre til opfedning (1. juli 2005 til 30. juni 2006) , særlig artikel 1, stk. 4, og artikel 4, og

ud fra følgende betragtning:

I fastsættes antallet af ungtyre, der kan indføres på særlige betingelser for perioden 1. april til 30. juni 2006. Ansøgningerne om importlicenser kan alle imødekommes fuldt ud —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: