Sø- og HandelsrettenSø- og Handelsretten behandlede tvisten mellem EFApaint A/S og Victoria Scandinavian Soap AB om betalingspligt for færdigproduceret maling og specialindkøbte råvarer efter samhandelsaftalens ophør. EFApaint havde ophævet aftalen som følge af Victorias undladelse af at aftage varer og betale udestående fakturaer, og gjorde gældende, at Victorias mail af 27. januar 2021 udgjorde en bindende ordre (461322). Retten gav EFApaint medhold i, at der forelå en bindende ordre, og at Victoria havde misligholdt aftalen, men reducerede kravet med 137.750 kr., fordi EFApaint havde produceret for meget maling ud over ordren. Victoria dømtes til at betale 1.577.298,01 kr. med procesrente samt sagsomkostninger.
EFApaint A/S er en dansk malingsproducent, og Victoria Scandinavian Soap AB er et svensk selskab, der leverer kosmetik og sæbe. I 2019 indledte de et samarbejde om at producere en specialmaling til Victorias slutkunde, Ikea. Malingen skulle opfylde skærpede krav, herunder EU's legetøjsdirektiv, og krævede derfor specielle råvarer, som ikke uden videre kunne bruges til andre formål. Efter en udviklingsfase, hvor EFApaint og Victorias agent Anthony Bogacki arbejdede tæt sammen, indgik parterne den 1. december 2019 en samhandelsaftale. Aftalen pålagde Victoria klare forpligtelser ved ophør:
Pkt. 2.3: Hvis EFApaint ikke kan anvende de råvarer, som er indkøbt til Victorias produkter, f.eks. ved opsigelse af aftalen, har EFApaint ret til at fakturere Victoria for den resterende beholdning af råvarer, der ikke anvendes til afgivet ordre. EFApaint skal dog gøre, hvad der er muligt for at afsætte råvarerne til anden side.
Pkt. 4.4: Victoria fremsender ordrer/forecasts brudt ned på kvartaler. EFApaint kan herefter producere op til ca. et kvartal frem, som Victoria er forpligtet til at aftage.
Samhandelsaftalen var underlagt EFApaints generelle forretningsbetingelser, der bl.a. fastsatte, at reklamation over mangler skulle ske senest 8 dage efter modtagelse (pkt. 9). Forretningsbetingelserne var en integreret del af aftalen (pkt. 3.3).
Den 27. januar 2021 sendte Andreas Freij (key account manager hos Victoria) en mail til EFApaint med emnet ”Sv: next pick up”, hvori han oplyste: "Here are order / delivery situation for Feb-April." EFApaint behandlede mailen som en ordre og tildelte den ordrenummeret 461322. Efter at have sikret, at råvareleverandørerne kunne levere, sendte EFApaint en ordrebekræftelse den 11. februar 2021. Victoria protesterede ikke mod ordrebekræftelsen. EFApaint påbegyndte produktion og leverede i ugerne 11-16 2021 delleverancer, som Victoria betalte for uden indsigelser.
I løbet af 2021 faldt Ikeas efterspørgsel, og Victoria aftog færre og færre varer. EFApaint havde dog fortsat færdigproduceret maling og betydelige mængder råvarer på lager. Samtidig vanskeliggjorde et ledelsesskifte i Victoria kommunikationen. EFApaint gjorde gentagne gange opmærksom på misligholdelsen. Ved brev af 30. november 2021 krævede EFApaint betaling af udestående faktura og meddelte, at manglende betaling ville føre til ophævelse af samhandelsaftalen. Victoria reagerede ikke tilfredsstillende, og EFApaint ophævede endeligt aftalen ved brev af 29. april 2022.
EFApaint opgjorde sit krav således:
| Post | Beløb (kr.) |
|---|---|
| Færdigvarer (maling) | 909.183,10 |
| Råvarer | 722.576,51 |
| Lagerleje | 55.000,00 |
| Kassekreditrenter | 28.288,40 |
| I alt | 1.715.048,01 |
EFApaint fremlagde dokumentation for, at varerne var produceret og råvarerne indkøbt specifikt til Victorias ordre. Direktør Kjeld Clausen indrømmede dog under sagen, at man havde produceret mere maling end ordren tilsagde – 1.000 liter grå og ca. 3 x 800 liter blå – i forventning om yderligere ordrer fra Victoria.
EFApaint gjorde gældende:
Victoria gjorde gældende:
Retten fastslog, at Victoria havde afgivet en bindende ordre. Ved vurderingen lagde retten vægt på ordlyden af Andreas Freijs mail, der indledtes med "Here are order / delivery situation for Feb-April", samt samhandelsaftalens pkt. 4.4. Victoria havde modtaget både et udkast og en endelig ordrebekræftelse uden at protestere, og havde endda betalt for delleverancerne.
På baggrund af ordlyden af Andreas Freijs mail af 27. januar 2021 sammenholdt med ordlyden af samhandelsaftalen, afgav Victoria en bindende ordre. Dette understøttes af, at Victoria ikke gjorde indsigelse mod ordrebekræftelserne, men i stedet modtog og betalte for delleverancerne.
Eftersom Victoria ikke aftog de resterende varer, forelå der væsentlig misligholdelse, og EFApaints ophævelse var berettiget.
Retten afviste Victorias mangelsindsigelse som for sent fremsat. Ifølge EFApaints forretningsbetingelser, der var en integreret del af aftalen, skulle reklamation ske senest 8 dage efter modtagelse.
Allerede fordi Victoria i henhold til de vedtagne forretningsbetingelser ikke har reklameret rettidigt, tager retten ikke Victorias mangelsindsigelse til følge.
Malingen var leveret i andet kvartal 2021, men indsigelsen blev først rejst i duplik den 15. december 2022.
Retten fandt, at EFApaint havde opfyldt sin tabsbegrænsningspligt. Det fremgik af opgørelsen af 28. april 2022, at EFApaint havde foretaget dækningssalg for ca. 1,2 mio. kr. af de råvarer, der kunne afsættes. For de resterende specialråvarer havde EFApaint fremlagt dokumentation for, at en mulig opkøber (Quaan GmbH) ikke var bekendt med råvarerne og ikke havde kunder, der kunne anvende dem. Retten fandt på den baggrund ikke grundlag for at tilsidesætte EFApaints tabsbegrænsningsbestræbelser.
Retten tog udgangspunkt i EFApaints opgørelse på 1.715.048,01 kr. Kjeld Clausen havde imidlertid forklaret, at EFApaint havde produceret 1.000 liter grå og ca. 3 x 800 liter blå maling ud over, hvad der var omfattet af de bindende ordrer (458917, 460059 og 461322), fordi man havde forventet yderligere ordrer. Dette overproducerede kvantum kunne ikke faktureres Victoria. Værdien heraf blev opgjort til 18.490 euro, svarende til ca. 137.750 kr. Retten reducerede derfor kravet tilsvarende:
Retten tager derfor EFApaints påstand til følge med 1.577.298,01 kr. (1.715.048,01 kr. - 137.750 kr.).
Retten pålagde Victoria Scandinavian Soap AB at betale 1.577.298,01 kr. med tillæg af procesrente fra sagens anlæg den 15. juni 2022. Victoria skulle endvidere betale sagsomkostninger med 136.500 kr., heraf 100.000 kr. til dækning af EFApaints advokatudgift og 36.500 kr. i retsafgift. Beløbene forfalder til betaling inden 14 dage, og sagsomkostningerne forrentes efter renteloven § 8 a.
