LandsrettenGrønlands Landsret behandler i januar 2026 en ankesag fra Qaasuitsoq Kredsret, hvor tiltalte var dømt for vold og hærværk. Landsretten frifinder tiltalte for volden med nødværge som begrundelse, men stadfæster en bøde for ødelæggelse af vinduer.
Sagen udspringer af en episode den 9. september 2023, hvor tiltalte og forurettede befandt sig sammen og drak. Ifølge tiltaltes forklaring begyndte forurettede pludselig at skælde hende ud og beskylde hende for at tilhøre alle. Han truede hende på livet og sagde, at han ville slå hendes 10-årige datter og resten af hendes familie ihjel.
Tiltalte forsøgte at forlade stedet, men forurettede befalede hende at blive. Han fastholdt hende på sofaen, lagde sig ovenpå hende så hun ikke kunne trække vejret, og bed hende to gange — i armen og på brystet. I forsøget på at frigøre sig kradsede hun forurettede i ansigtet.
Da forurettede gik på toilettet, nåede tiltalte at tage sit overtøj og flygtede. I vrede over det foregåede ødelagde hun forurettedes vinduer, da hun forlod lejligheden. Hun flygtede efterfølgende ind i en ulåst nabolejlighed, da forurettede forfulgte hende med en sten i hånden og råbte, at han ville smadre hende.
Forurettede forklarede for kredsretten, at han vågnede ved, at tiltalte udøvede vold mod ham. Hans forklaring om kradsen i ansigtet understøttes af billeder taget umiddelbart efter hændelsen. Han erkendte at have bed tiltalte, idet han forklarede, at det skete i vrede.
Vidnet (beboeren af nabolejligheden) forklarede, at en kvinde pludselig løb ind i hans lejlighed tidligt om morgenen. Han oplevede, at hun flygtede ind. Han lagde ikke direkte mærke til tegn på frygt, men bemærkede, at manden udenfor virkede vred og skreg. Vidnet anerkender, at kvinden åbenlyst var blevet behandlet dårligt, når hun fandt det nødvendigt at flygte ind i hans hjem.
Tiltalte erkendte at have ødelagt forurettedes vinduer (forhold 2), og at have betalt for reparationen.
Landsretten finder på baggrund af tiltaltes erkendelse og den fremlagte billeddokumentation bevist, at tiltalte udøvede vold mod forurettede ved at kradse ham i ansigtet.
Landsretten finder imidlertid tiltaltes forklaring troværdig og lægger den til grund sammenholdt med vidnets forklaring om, at tiltalte tydeligt flygtede ind i hans lejlighed. På den baggrund fastslår landsretten, at volden skete som et middel til at forsvare sig selv mod forurettedes trusler og fysiske fastholdelse.
Tiltalte frifindes i medfør af Kriminallov for Grønland § 9 for vold (forhold 1).
For forhold 2 (ødelæggelse af vinduer) fastsættes foranstaltningen til en bøde udmålt efter taksterne.
Kredsrettens afgørelse ændres herefter således:
| Post | Beløb |
|---|---|
| Bøde | 1.500 kr. |
| Erstatning til Selvstyret (INI) | 2.688 kr. |
| Sagens omkostninger | Betales af statskassen |
