LandsrettenR+V Allgemeine Versicherung AG, der som kreditforsikrer havde indtrådt i Advanced Sports GmbH's krav, krævede 120.622 kr. af Velohouse ApS for 14 leverede cykler bestilt i 2018. Velohouse ApS nægtede betaling under henvisning til, at cyklerne aldrig var leveret, og at kravet under alle omstændigheder var forældet. Østre Landsret gav R+V medhold: levering blev anset for bevist, og forældelsesfristen på tre år efter forældelseslovens § 2, stk. 2 var endnu ikke udløbet ved sagens anlæg den 5. oktober 2021.
R+V Allgemeine Versicherung AG er et tysk forsikringsselskab, der som kreditforsikrer for den tyske cykelproducent Advanced Sports GmbH havde ydet erstatning for tab på fordringen mod Velohouse ApS og dermed var indtrådt i kravet (subrogation).
Velohouse ApS er en dansk cykelhandler, der i perioden 2016-2019 havde et fast samhandelsforhold med Advanced Sports GmbH via mellemhandleren Virksomhed ApS 1 (med binavn Virksomhed ApS 2), der fungerede som Advanced Sports GmbH's salgsled i Danmark.
Sagen udspringer af, at Velohouse ApS i 2018 bestilte i alt 14 cykler hos Advanced Sports GmbH, som efter R+V's opfattelse blev leveret, men aldrig betalt.
Ved tre ordrebekræftelser af 31. august 2018 bekræftede Advanced Sports GmbH Velohouse ApS' bestilling af 14 cykler. Ordrebekræftelserne angav betalingsbetingelserne således:
| Ordrebekræftelse | Betalingsbetingelse | Fakturabeløb | Betalingsfrist |
|---|---|---|---|
| Ordre 1 | 60 days net | 62.320 kr. | 30. oktober 2018 |
| Ordre 2 | 90 days net | 58.302 kr. | 10. december 2018 |
| Ordre 3 | 90 days net |
| (del af ovenstående) |
| 10. december 2018 |
De udstedte fakturaer indeholdt tilsvarende betalingsbetingelser. Velohouse ApS betalte hverken ved forfald eller efter gentagne rykkere. Advanced Sports GmbH anmeldte tabet til sin kreditforsikrer, R+V Allgemeine Versicherung AG, som herefter udbetalte erstatning og indtrådte i kravet.
Mellemhandleren Vidne 3 har forklaret, at 60 dages kredit på den første ordre var en særlig ordning — normalt var betalingsfristen ved »aftersale« 30 dage, men på grund af ordrens størrelse blev der givet yderligere 30 dages kredit. De 90 dages kredit på de øvrige ordrer var standard ved preordre, hvilket fremgik af de partneraftaler, der dannede grundlag for samhandlen, og som blev udleveret sammen med prislisterne ved hver sæsonstart.
R+V Allgemeine Versicherung AG anlagde sag mod Velohouse ApS ved Retten på Frederiksberg den 5. oktober 2021 (sag BS-38037/2021-FRB).
Ved dom af 30. november 2022 frifandt Frederiksberg Byret Velohouse ApS. Byretten lagde til grund, at R+V ikke havde løftet bevisbyrden for, at cyklerne var leveret.
R+V ankede dommen til Østre Landsret (sag BS-51883/2022-OLR), hvor sagen blev behandlet i 13. afdeling med landsdommerne Birgitte Grønborg Juul, Line Bjørklund og Mie Vinkel Sørensen (kst.).
R+V Allgemeine Versicherung AG's påstand: Velohouse ApS skal betale 120.622 kr. med tillæg af procesrente af 62.320 kr. fra den 30. oktober 2018 og af 58.302 kr. fra den 10. december 2018, begge til betaling sker.
Velohouse ApS' påstand: Stadfæstelse af byrettens frifindende dom, principalt under henvisning til, at cyklerne aldrig er leveret, subsidiært at kravet er forældet.
R+V kunne — trods opfordring hertil — ikke fremlægge fragtbreve for de 14 cykler. Selskabet oplyste, at fragtvirksomheden alene opbevarer kvitterede fragtsedler i 6-12 måneder, og at dokumentationen derfor ikke længere var tilgængelig.
Landsretten fandt trods den manglende fragtdokumentation ikke grundlag for at tilsidesætte leveringsindsigelsen alene på dette grundlag. Retten lagde afgørende vægt på en række samstemmende indicier:
På den baggrund konkluderede landsretten:
R+V Allgemeine Versicherung AG har skønt opfordret hertil ikke fremlagt fragtbreve på cyklerne. R+V Allgemeine Versicherung AG har under skriftvekslingen oplyst, at fragtvirksomheden alene opbevarer kvitterede fragtsedler i 6-12 måneder. Henset imidlertid til, at Advanced Sports GmbH og Velohouse ApS havde et almindeligt samhandelsforhold, at Velohouse ApS ikke gjorde indsigelse om manglende levering i forbindelse med modtagelse af fakturaer og gentagne rykkere, at Velohouse ApS i svarskriftet gjorde gældende, at cyklerne havde måtte sælges med tab og først i processkrift 1 den 2. marts 2022 gjorde gældende, at cyklerne aldrig var leveret, og at lederen af Velohouse ApS, Vidne 1, har forklaret, at han ikke husker at have modtaget cyklerne, men ikke kan udelukke dette, finder landsretten ikke at kunne tage Velohouse ApS' indsigelse om manglende levering til følge.
Velohouse ApS gjorde subsidiært gældende, at kravet var forældet efter forældelseslovens treårige frist.
Landsretten lagde til grund, at de tre ordrebekræftelser af 31. august 2018 udgjorde parternes aftale. Betalingsbetingelserne var henholdsvis »60 days net« og »90 days net«, og de anførte betalingsfrister — 30. oktober 2018 og 10. december 2018 — udgjorde således de aftalte frister, inden for hvilke betaling skulle anses for rettidig.
Efter forældelseslovens § 2, stk. 2 regnes forældelsesfristen først fra betalingsfristens udløb:
Er der indrømmet skyldneren løbedage eller i øvrigt en frist, inden for hvilken betaling anses for rettidig, regnes forældelsesfristen først fra betalingsfristens udløb.
Den treårige forældelsesfrist udløb således tidligst den 30. oktober 2021 for det første krav og den 10. december 2021 for det andet krav. Da sagen blev anlagt den 5. oktober 2021, var begge krav fortsat rettidigt forfulgt, og forældelsesindsigelsen kunne ikke tages til følge.
Landsretten tog R+V Allgemeine Versicherung AG's påstand til følge og ændrede byrettens dom.
Hovedkrav:
Velohouse ApS skal inden 14 dage betale 120.622 kr. med procesrente af 62.320 kr. fra den 30. oktober 2018 og af 58.302 kr. fra den 10. december 2018.
Sagsomkostninger for begge retter: 63.474,40 kr., sammensat således:
| Post | Beløb |
|---|---|
| Advokatbistand (ekskl. moms) | 50.000,00 kr. |
| Retsafgift for begge retter | 8.000,00 kr. |
| Udgifter til vidneførsel | 5.474,40 kr. |
| I alt | 63.474,40 kr. |
Ved fastsættelsen af advokatbeløbet tog landsretten — ud over sagens værdi — hensyn til sagens omfang og forløb, herunder at der under forberedelsen for landsretten havde været behandlet et spørgsmål om lovvalg.
Sagsomkostningerne forrentes efter rentelovens § 8 a fra fuldbyrdelsesfristens udløb.