Overførsel af domænenavn efter registrants død til den reelle bruger (Foreningen Emanuel)

"Foreningen Emanuel har gennem alle årene betalt for domænet og gør det fortsat, og på sigt er det uholdbart, at vi ikke kan administrere og opdatere kontaktoplysninger mm."

Indklagede har ikke besvaret henvendelserne i sagen, hvorfor sagen er afgjort på baggrund af klagerens oplysninger og dokumentation.

Da sagen vedrører et domænenavn uden væsentlig erhvervsmæssig værdi for parterne, er den behandlet efter Domæneloven § 27, stk. 5.

Klagenævnet lagde bevismæssigt til grund, at domænenavnet er registreret af indklagede udelukkende til brug for klagerens virke som forening. Dette understøttes af:

• Domænenavnets faktiske anvendelse til foreningens hjemmeside
• Det faktum, at klageren har afholdt alle omkostninger til domænet
• At ingen andre har gjort krav på domænet siden registrants død i 2021

Nævnet fandt på denne baggrund, at opretholdelsen af registreringen i den afdødes navn i strid med klagerens ønsker ikke er i overensstemmelse med god domænenavnsskik, jf. Domæneloven § 25, stk. 1.

Registreringen af domænenavnet kulturhus-emanuel.dk skal derfor overføres til Foreningen Emanuel straks.

Sagsøgerens Påstande og Begrundelse

Sagsøgeren gjorde gældende, at sagsøgtes brug af det identiske navn var i strid med god markedsføringsskik, jf. Markedsføringsloven § 3, og udgjorde en utilbørlig efterligning af et velkendt kendetegn, jf. Markedsføringsloven § 22.

• Prioritet: Sagsøgeren dokumenterede, at enkeltmandsvirksomheden havde anvendt navnet i en længere periode, hvilket gav dem prioritet.
• Forvekslingsfare: Der blev fremlagt beviser for konkret forvirring blandt kunder, som havde kontaktet den forkerte part.

Sagsøgtes Forsvar

De sagsøgte parter påstod frifindelse. De argumenterede for, at navnet "Den Rene Linie" var stærkt beskrivende for serviceydelser relateret til rengøring og dermed manglede den fornødne særprægsværdi, der kunne berettige Sagsøgerens monopol på navnet.

Sagsøgtes advokat gjorde gældende: "Navnet 'Den Rene Linie' er et almindeligt ordsprog, der beskriver en professionel og ærlig forretningsmetode. Det er derfor ikke et beskyttet kendetegn, som Sagsøger kan monopolisere i henhold til varemærke- eller markedsføringsretten."

De sagsøgte påpegede desuden, at de opererede i et andet geografisk område og rettede sig mod et andet kundesegment, hvorfor der ikke forelå en reel forvekslingsfare.

Bevisførelse

Retten gennemgik dokumentation for markedsføringsmateriale, CVR-registreringer og kundevidneudsagn. Især blev fokus lagt på, hvornår navnet havde opnået indarbejdelse, og om navnet primært var beskrivende eller funktionelt som kendetegn for Sagsøgerens virksomhed.