Tvist om domænenavnet sauna.dk: Interesseafvejning mellem inaktivitet og først-i-tid princippet for generiske ord

Klagenævnet traf afgørelse om, at der ikke kunne gives klageren medhold i påstanden om overdragelse.

I sin begrundelse lagde nævnet vægt på, at ordet "sauna" er en almindelig dansk betegnelse, som som udgangspunkt frit kan anvendes af alle. Ved den nødvendige interesseafvejning i medfør af Domæneloven § 25, stk. 1 fandt nævnet, at selvom klageren har en naturlig interesse i domænet, overstiger denne interesse ikke væsentligt indklagedes interesse.

Nævnet lagde herunder vægt på:

• At indklagede har været først i tid med registreringen (1998).
• At betegnelsen "sauna" på internettet ikke er særligt knyttet til klageren.
• At der ikke var tilstrækkeligt grundlag for at tilsidesætte indklagedes forklaring om fremtidige planer, uanset domænets nuværende inaktivitet og indklagedes store portefølje af domænenavne.

Da der ikke var bevis for, at registreringen var sket med illoyale hensigter over for klageren, blev indklagede frifundet.

Kernebestemmelser i Bekendtgørelsen

Validering og Verifikation:

• Ved registrering af et domæne, overførsel til en ny registrant, eller ved begrundet mistanke om misbrug, skal der foretages validering og verifikation af registrantens oplysninger.
• Kontaktoplysninger: Der skal gennemføres en syntaktisk validering og operationel verifikation af enten registrantens e-mailadresse eller telefonnummer. Kravet om at verificere begge dele blev lempet efter høringen.
• Navn: Registrantens navn skal som udgangspunkt verificeres ved hjælp af elektronisk identifikation (f.eks. MitID). Hvis dette ikke er muligt, skal der anvendes en risikobaseret tilgang.

Aktivering og Suspendering:

• Hovedreglen er, at et domænenavn først må aktiveres, når verifikationen er gennemført med et tilfredsstillende resultat.
• Som en undtagelse, indført efter høringen, kan et domæne aktiveres før verifikation, hvis det ikke er teknisk muligt at gøre det på forhånd. I sådanne tilfælde skal verifikationen være afsluttet senest 72 timer efter aktivering. Hvis dette ikke sker, skal domænet suspenderes eller slettes.

Adgang til Data:

• Legitime adgangssøgende kan anmode om adgang til specifikke domænenavnsregistreringsdata.
• Anmodninger skal besvares uden unødigt ophold og senest inden for 72 timer.

Væsentlige Ændringer efter Høring

Høringsprocessen førte til flere markante ændringer af det oprindelige udkast for at gøre reglerne mere proportionale og driftsnære.

Straf og Ikrafttrædelse

Overtrædelse af bekendtgørelsens bestemmelser kan medføre påbud fra myndighederne og straffes med bøde. Selskaber kan pålægges strafansvar efter reglerne i straffeloven. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 2026.