Varemærkeret og Markedsføringsret: Indarbejdelse af 'EL-TECH' som Varemærke

Sagen omhandlede et krav fra sagsøger, EL-TECH TEAM ApS, om nedlæggelse af navneforbud og betaling af erstatning/godtgørelse over for sagsøgte, Pro El-Tech ApS. Sagsøger gjorde gældende, at sagsøgtes brug af navnet 'Pro El-Tech' i væsentlig grad var egnet til at fremkalde forveksling med sagsøgers etablerede firmanavn, EL-TECH TEAM.

Sagsøgers argumenter (EL-TECH TEAM ApS)

Sagsøger havde drevet virksomhed under navnet EL-TECH TEAM ApS i flere år og havde etableret et betydeligt omdømme inden for el-installationsbranchen. Konflikten opstod, da sagsøgte i 2021 begyndte at markedsføre sig med navnet Pro El-Tech ApS, hvilket sagsøger mente udgjorde en overtrædelse af Markedsføringsloven § 3 (god markedsføringsskik) og navnereglerne i Markedsføringsloven § 22.

• Forvekslelighed: Sagsøger fremhævede, at kernen i begge navne ('El-Tech') var identisk, og at det blot var sagsøgtes præfiks 'Pro' og sagsøgers suffiks 'TEAM', der adskilte dem. Dette var utilstrækkeligt til at undgå forveksling, især i den samme branche.
• Dokumenteret forveksling: Der blev fremlagt bevis for faktiske forvekslinger, herunder forvekslede e-mails, leverandørhenvendelser og henvendelser fra kunder, som fejlagtigt troede, at de to selskaber var koncernforbundne eller identiske.
• Krav: Nedlæggelse af forbud mod brugen af navnet Pro El-Tech ApS samt betaling af 50.000 kr. i godtgørelse for den skade og ulejlighed, forvekslingen havde medført.

Sagsøgtes argumenter (Pro El-Tech ApS)

Sagsøgte påstod frifindelse. De anførte, at elementet 'El-Tech' var et deskriptivt element i branchen, idet det henviser til 'el' og 'teknik', og derfor nød lav beskyttelse. Sagsøgte mente, at tilføjelsen af 'Pro' tilstrækkeligt adskilte navnet fra sagsøgers.

Sagsøgte gjorde gældende, at det centrale fælleselement ('El-Tech') var så almindeligt og branchebestemt, at der ikke kunne opnås enekomopol på det. Desuden var sagsøgtes logo og visuelle identitet markant anderledes end sagsøgers.

Tabel over navneelementer

Part