Sag om krænkelse af ophavsret, designret og markedsføringsret vedrørende trøjemodeller

IKS ApS er en dansk virksomhed, hvis produktudvikling og lagerføring foregik i Danmark. Salget skete primært via Zalando i Tyskland, men produkterne var tilgængelige for danske forbrugere via Zalando.dk, hvilket retten fandt etablerede den nødvendige tilknytning til det danske marked for anvendelse af Markedsføringsloven § 3.

Rettens Vurdering af Beskyttelsesgrundlaget

Ophavsret

Retten fandt, at Naketano ikke havde godtgjort, at de ni trøjemodeller opfyldte kravene til originalitet i henhold til ophavsretsloven.

Retten udtalte: "Der er ikke for retten fremlagt dokumentation eller øvrig bevisførelse for Constanze Ladners designmæssige overvejelser eller frembringelsesprocessen i øvrigt vedrørende de ni trøjemodeller. Naketano har derfor ikke godtgjort, at de ni trøjemodeller er udtryk for en selvstændig designmæssig nyskabelse, der opfylder kravet om originalitet."

Designret (Uregistreret EF-Design)

Naketano fik medhold i, at otte af de ni modeller (undtagen Kubilay) opfyldte betingelserne for beskyttelse som uregistreret EF-design, da de gav den informerede bruger et andet helhedsindtryk end tidligere designs, især pga. kombinationen af designelementer som de tykke snoretræk, læder-metalring detaljer og placeringen af patches.

• Beskyttelsen var dog tidsbegrænset til tre år fra første offentliggørelse.

Markedsføringsret

Retten fandt, at otte af Naketanos trøjemodeller (igen undtagen Kubilay) havde tilstrækkeligt særpræg til at nyde beskyttelse mod meget nærgående produktefterligninger efter Markedsføringsloven § 3.

Vurdering af Krænkelse

Retten foretog en individuel sammenligning og fandt, at seks af IKS' modeller krænkede Naketanos rettigheder:

• Overtrædelse af Markedsføringsloven: Emilio, Pedro (krænkelse af Alter Gauner), Johnny (krænkelse af Lennox), Dalton, Quinby (krænkelse af Birol), Calvert, Billy (krænkelse af Pommes im Weltall).
• Overtrædelse af Designforordningen (URD) og Markedsføringsloven: Calvert og Billy. For disse to modeller fandtes det dokumenteret, at de blev markedsført inden for Pommes im Weltalls treårige designbeskyttelsesperiode.
• Frifindelse for: Carrol, Kelvin, Terrell, Fairfax og Rob, da forskellene til Naketanos modeller var tilstrækkelige til at undgå krænkelse efter både design- og markedsføringsloven.

Krænkelsen af modellerne Alter Gauner, Lennox, Pommes im Weltall og Birol blev anset for forsætlig, da IKS i vidt omfang havde brugt Naketanos trøjemodeller som forlæg.

Sø- og Handelsretten fandt, at IKS ApS havde krænket Naketano GmbH's rettigheder vedrørende seks trøjemodeller (Emilio, Pedro, Johnny, Dalton, Quinby, Calvert og Billy) ved ulovlig produktefterligning i strid med Markedsføringsloven § 3. Modellerne Calvert og Billy blev desuden fundet at krænke Naketanos uregistrerede EF-designret i henhold til Designforordningen.

Naketano havde ikke fremlagt dokumentation for afsætningstab, men retten fastsatte erstatning og rimeligt vederlag skønsmæssigt:

Retten fastsætter på den baggrund erstatning og vederlag til samlet 2.000.000 kr.

IKS ApS blev dømt til at betale 2.000.000 kr. til Naketano GmbH med procesrente (af 200.000 kr. fra 13. december 2018 og af 1.800.000 kr. fra 17. december 2021).

I sagsomkostninger, der blev fastsat efter principperne i Retshåndhævelsesdirektivets artikel 14, skulle IKS betale 661.703,80 kr. til Naketano. Dette beløb omfattede advokatbistand (500.000 kr. ekskl. moms), retsafgifter (49.000 kr.) og udgiften til den IT-sagkyndige i bevissikringssagen (112.703,80 kr.).

Sagen er anket den 14. november 2023 til Vestre Landsret.