Search for a command to run...
Dato
Myndighed
Dokumenttype
Sted
Emner
Eksterne links
Parter
Dommer
Europa-Kommissionen, Polen, EU’s institutioner og organer, Bulgarien, EU-medlemsstater
Generaladvokat
von Danwitz
De forenede sager omhandler præjudicielle spørgsmål fra Sofiyski rajonen sad (kredsdomstolen i Sofia, Bulgarien) vedrørende fortolkningen af artikel 19, stk. 1, TEU (retsstatsprincippet) og databeskyttelsesforordningen (GDPR), i forbindelse med en anmodning fra Inspektorat kam Visshia sadeben savet (Inspektoratet ved det øverste retsråd) om at få ophævet bankhemmeligheden for dommere, anklagere og disses familiemedlemmer. Inspektoratet har til opgave at føre tilsyn med dommeres og anklageres integritet og formueforhold og foreslå disciplinærsager.
Hovedspørgsmålene relaterer sig til to centrale problemstillinger:
Den forelæggende ret skal i den nationale proces tage stilling til Inspektoratets anmodning om adgang til oplysninger, hvilket normalt kun involverer en formel prøvelse, men som berører de registreredes grundlæggende rettigheder (chartrets artikel 7 og 8).
Domstolen fastslog, at princippet om dommeres uafhængighed er til hinder for en national praksis, der tillader et retsligt tilsynsorgan at fortsætte sit arbejde på ubestemt tid efter udløbet af sine medlemmers lovbestemte embedsperiode, hvis der ikke er et udtrykkeligt retsgrundlag og klare, tidsbegrænsede regler for denne forlængelse.
Princippet om dommeres uafhængighed kræver, at retslige organer, der er i stand til at føre tilsyn med dommere og anklagere, er beskyttet mod enhver udefrakommende indflydelse, herunder den lovgivende magt, der har ansvaret for udnævnelsen.
En forlængelse af de udløbne embedsperioder uden et udtrykkeligt retsgrundlag, der indeholder klare og præcise regler for udøvelsen af hvervet, og uden at det er sikret, at denne forlængelse i praksis er tidsbegrænset, er i strid med kravene til uafhængighed og upartiskhed.
Domstolen fastslog, at videregivelse af bankoplysninger om dommere, anklagere og deres familiemedlemmer til et retsligt organ med henblik på formuekontrol udgør en behandling af personoplysninger, der er omfattet af GDPR’s materielle anvendelsesområde. Dette falder ikke ind under undtagelsen om statens sikkerhed (artikel 2, stk. 2, litra a)).
Domstolen afgjorde endvidere en række spørgsmål om de involverede aktørers roller:
Datatilsynet har truffet afgørelse i en sag, hvor en virksomhed havde tilgået og downloadet e-mails fra en tidligere ansats private e-mailkonto som led i en tvist mellem parterne.

Europa-Kommissionen anlagde sag mod Republikken Østrig for traktatbrud, idet Kommissionen mente, at Østrig ikke havde sikret tilstrækkelig uafhængighed for Datenschutzkommissionen (DSK) som krævet i artikel 28, stk. 1, i direktiv 95/46/EF om databeskyttelse.
Kommissionen argumenterede for, at DSK's administrerende medlem var en statstjenestemand underlagt forbundskanslerens kontor, hvilket kompromitterede DSK's uafhængighed. Desuden var DSK organisatorisk integreret i forbundskanslerens kontor, og forbundskansleren havde en omfattende ret til at blive informeret om DSK's aktiviteter.
Datatilsynet udtaler kritik af Udlændinge- og Integrationsministeriet for utilstrækkelig kontrol med slettefrister og fejl i håndteringen af oplysninger i det fælles europæiske visumsystem.
Datatilsynet har udarbejdet en vejledende udtalelse om leverandørers hjemmel til at videregive medarbejderoplysninger til ordregiver som dokumentation for overholdelse af arbejdsklausuler i kontrakten.
Republikken Østrig anførte, at DSK havde funktionel uafhængighed, da dens medlemmer ikke var bundet af instrukser. Østrig hævdede også, at det administrerende medlems stilling ikke nødvendigvis skulle besættes af en tjenestemand fra forbundskanslerens kontor, og at forbundskanslerens ret til information var nødvendig for demokratisk kontrol.
Forbundsrepublikken Tyskland intervenerede til støtte for Østrig og argumenterede for, at et begrænset tjenstligt tilsyn var foreneligt med uafhængighedskravet.
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS) intervenerede til støtte for Kommissionen og fremhævede vigtigheden af uafhængige tilsynsmyndigheder for at sikre effektiv databeskyttelse.

Europa-Kommissionen anlagde sag mod Ungarn for traktatbrud, idet Kommissionen mente, at Ungarn havde tilsidesat sine for...
Læs mere
Dette traktatbrudssøgsmål, anlagt af Europa-Kommissionen og støttet af fem andre medlemsstater (Belgien, Danmark, Nederl...
Læs mereForslag til Lov om Nemkonto