Search for a command to run...
Dato
28. maj 2024
Myndighed
Pressenævnet
Ministerium
Justitsministeriet
Sagsnummer
W20240931725
Dokument
Relaterede love
Sagen omhandler en klage fra en forfatter over en artikel bragt i Frihedsbrevet under titlen ”Forfatter og forlag undrer sig over slående ligheder mellem to nye krimier: ”Det er for meget til at være tilfældigt””. Artiklen beskrev en konflikt mellem to forfattere og deres respektive forlag, idet en forfatter til en nyudgivet graphic novel mente, at klagers roman indeholdt påfaldende ligheder med hans eget værk.
Begge værker foregår i Bangkok og har en noir-præget stemning. Handlingsforløbene i begge bøger involverer forældre, der leder efter en forsvunden datter med hjælp fra en privatdetektiv. Den modstående forfatter udtrykte i artiklen undren over sammenfaldene, herunder at datteren i de to bøger har navne, der minder om hinanden (Sara og Clara), samt at begge historier involverer thaiboksning og politisk aktive karakterer.
Følgende parter er centrale i sagen:
Klageren har anført, at artiklen fejlagtigt gav indtryk af, at hun havde plagieret modpartens værk eller stjålet plottet. Hun gjorde gældende, at Frihedsbrevet ikke havde efterlevet god presseskik på følgende punkter:
| Tema | Klagespørgsmål |
|---|
| Plagiatbeskyldninger | Giver artiklen et uretmæssigt indtryk af tyveri af ophavsret? |
| Forelæggelse | Er klageren blevet hørt om de specifikke anklager i tide? |
| Kildebrug | Er kilderne (forfatter, forlægger og advokat) tilstrækkeligt deklarerede og efterprøvede? |
| Dokumentation | Burde mediet have efterprøvet værkernes faktiske tilblivelseshistorie grundigere? |
Frihedsbrevet kontaktede klageren før udgivelsen via mail og telefon. Under denne dialog afviste klageren ethvert kendskab til modpartens værk og pointerede, at hun selv har boet i Bangkok og baseret sin historie på egne erfaringer.
Pressenævnet har truffet afgørelse i sagen og udtaler ikke kritik af Frihedsbrevet. Nævnet vurderer, at mediet har overholdt de vejledende regler for god presseskik, jf. Medieansvarsloven § 34.
Nævnet har lagt vægt på følgende punkter i sin vurdering:
"Pressenævnet finder ikke anledning til at udtale kritik af Frihedsbrevet. Nævnet har lagt vægt på, at [Klager] i tilstrækkeligt omfang er blevet gjort bekendt med kritikpunkterne i omtalen, og at hun har fået mulighed for at kommentere omtalens indhold."
Samlet set fandt nævnet, at artiklen var et udtryk for sædvanlig journalistisk prioritering af en kulturel debat, hvor begge parters synspunkter blev præsenteret.

2. juni 2026 Hvidovre
3. juni 2026 Aarhus
Formål og udbytte

Denne sag vedrører en klage fra en freelancejournalist over en artikel bragt i Weekendavisen under titlen ”Genbrugspapir”. Artiklen rejste alvorlige anklager om, at journalisten i flere tilfælde havde benyttet sig af omfattende afskrift og oversættelse fra udenlandske medier uden tilstrækkelig kildehenvisning.
I december 2015 afbrød flere medier, herunder Altinget, Dagbladet Information og fagbladet Journalisten, deres samarbejde med klageren. Baggrunden var afsløringen af, at en klumme i The Economist var blevet benyttet som grundlag for en tekst uden korrekt angivelse. Weekendavisen valgte i den forbindelse at foretage deres egen undersøgelse af klagerens tidligere produktion.
Weekendavisen identificerede seks specifikke artikler, hvor der ifølge avisen var et ”påfaldende sprogligt sammenfald” med internationale kilder. Eksemplerne inkluderede:
| Medie | Emne/Titel | Påstået sammenfald |
|---|---|---|
| Information | Portræt af Rebekah Brooks | Ca. 40 % oversat fra The Guardian |
| Elle | ”Mikroaggressioner” | Ca. 33 % lighed med The Atlantic og NYT |
| Information | Kristent medieimperium | Ca. 40 % oversat fra Politico |
| Information | ”Katolikker knalder bedre” | Ca. 15 % oversat fra Chicago Tribune |
Klageren, der var bosiddende i Washington D.C., modtog en henvendelse fra Weekendavisen natten før artiklens deadline. Hun argumenterede for, at svarfristen på cirka otte timer (hvoraf en stor del var om natten i hendes tidszone) var utilstrækkelig og i strid med god presseskik. Klageren anførte yderligere, at der i de fleste tilfælde var tale om alment tilgængelig viden eller anekdoter, som ikke krævede særskilt kildehenvisning, og at visse artikler var skrevet efter aftale om at ”skrælle” indhold fra bøger.
Weekendavisen fastholdt, at oplysningerne var korrekt researchet, og at der var en klar almen interesse i at belyse en journalists troværdighed, når vedkommende var blevet afskediget fra flere medier for lignende forhold. Avisen påpegede desuden, at klageren havde indsendt et fyldestgørende svar inden deadline uden at bede om yderligere tid.

I januar 2015 bragte dagbladet BT samt deres onlineportal bt.dk en række artikler, der omhandlede en fars femårige kamp ...
Læs mere
Sagen vedrører en klage over en notits i Kristeligt Dagblads redaktionelle årsrapport fra 2015, "Avisen under lup". Klag...