Search for a command to run...
Dato
26. februar 2025
Udsteder
Domstolen
Land
Cypern
Dommer
Cypern, Europa-Parlamentet, EU-medlemsstater, EU’s institutioner og organer, Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen, Tyskland
Dokument
Nøgleord
Sagen vedrører en præjudiciel anmodning fra en cypriotisk forvaltningsdomstol i forbindelse med en tvist mellem K.A.M., en marokkansk statsborger, og Republikken Cypern.
K.A.M. søgte om international beskyttelse i Cypern. De cypriotiske asylmyndigheder fastslog, at han opfyldte de materielle betingelser for flygtningestatus, idet han havde en velbegrundet frygt for forfølgelse i sit hjemland.
Imidlertid afslog asyltjenesten at tildele ham status, efter at Kontoret for Terrorbekæmpelse havde identificeret ham som en fare for statens sikkerhed. Afslaget var baseret på påstået adfærd og handlinger, såsom operationel aktivitet for en terrorgruppe og trusler mod ambassader, som K.A.M. angiveligt havde udvist uden for Cypern forud for sin indrejse i landet.
Spørgsmålet for EU-Domstolen var, om artikel 14, stk. 4, litra a), og artikel 14, stk. 5, i direktiv 2011/95/EU (Kvalifikationsdirektivet) tillader en medlemsstat at nægte eller tilbagekalde flygtningestatus på grundlag af denne tidligere adfærd, og om denne fortolkning er gyldig i lyset af EU-retten og Genèvekonventionens strenge udelukkelseskriterier (artikel 1, afsnit F).
Domstolen fastslog, at artikel 14, stk. 4, litra a), og artikel 14, stk. 5, i direktiv 2011/95/EU skal fortolkes således, at de giver medlemsstaterne mulighed for at tilbagekalde eller afslå at tildele flygtningestatus på grundlag af farer, der stammer fra flygtningens handlinger eller adfærd, selv hvis disse er foregået forud for indrejsen i medlemsstaten.
Domstolen understregede, at udtrykket »rimelig grund til at anse [flygtningen for] en person, der udgør en fare for sikkerheden« i direktivets artikel 14, stk. 4, litra a), er af generel karakter og ikke er underlagt nogen udtrykkelig geografisk eller tidsmæssig begrænsning.
Domstolen bekræftede gyldigheden af artikel 14, stk. 4, litra a), og stk. 5, i lyset af artikel 78, stk. 1, TEUF og chartrets artikel 18. Disse bestemmelser er adskilt fra de udtømmende udelukkelseskriterier i Genèvekonventionens artikel 1, afsnit F, og direktivets artikel 12.
Domstolen fastlagde vigtige principper vedrørende fortolkningen af direktiv 2011/95/EU og dets forhold til international folkeret, navnlig Genèvekonventionen og EU’s charter om grundlæggende rettigheder.

2. juni 2026 Hvidovre
3. juni 2026 Aarhus
Formål og udbytte
Lignende afgørelser

EU-Domstolen
Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg vedrørende fortolkningen af dir...

EU-Domstolen
Sagen omhandler fortolkningen af direktiv 2011/95/EU om anerkendelse af flygtningestatus og direktiv 2008/115/EF om tilbagesendels...