Search for a command to run...
Dato
12. februar 2025
Udsteder
Domstolen
Land
Polen
Dommer
EU-medlemsstater, Polen, Europa-Kommissionen, EU’s institutioner og organer
Dokument
Nøgleord
Sagen vedrører en præjudiciel forelæggelse fra en polsk domstol (Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie) om fortolkningen af direktiv 2008/48/EF om forbrugerkreditaftaler. Lexitor sp. z o.o., som havde erhvervet rettighederne for en forbruger, anlagde sag mod A. B. S.A. (Banken) med krav om tilbagebetaling af renter og gebyrer, idet banken angiveligt havde tilsidesat sine oplysningsforpligtelser ved aftalens indgåelse.
Lexitor påberåbte sig den polske lovgivning, som fastsætter en streng sanktion – at kreditten skal tilbagebetales uden renter og andre kreditgebyrer – i tilfælde af kreditgiverens tilsidesættelse af væsentlige oplysningskrav. Tvisten omhandlede især to problemstillinger i relation til oplysningspligten i henhold til direktiv 2008/48/EF:
Domstolen afgjorde, at en overvurdering af ÅOP, der skyldes efterfølgende ugyldiggørelse af et urimeligt vilkår, ikke i sig selv udgør en tilsidesættelse af oplysningspligten, men fastslog, at de omstridte vilkår om gebyrændringer var en tilsidesættelse af gennemsigtighedskravet. Domstolen bekræftede desuden, at den strenge nationale sanktion er forenelig med EU-retten, så længe tilsidesættelsen påvirker forbrugerens evne til at bedømme sine forpligtelser.
Domstolen fastslog, at forpligtelsen til at angive ÅOP i henhold til artikel 10, stk. 2, litra g), i direktiv 2008/48/EF skal opfyldes på tidspunktet for aftalens indgåelse. Beregningen af ÅOP skal baseres på antagelsen om, at aftalen forbliver gyldig (Artikel 19, stk. 3), hvilket betyder, at alle de i aftalen fastsatte omkostninger skal indgå i beregningen – også selvom et eller flere vilkår senere måtte erklæres urimelige i henhold til direktiv 93/13/EØF. En overvurdering af ÅOP som følge af efterfølgende erklærede urimelige vilkår udgør derfor ikke i sig selv en overtrædelse af oplysningspligten.
Domstolen fandt, at den i artikel 10, stk. 2, litra k), fastsatte oplysningspligt er tilsidesat, hvis oplysningerne om ændring af omkostninger er for vage. Forbrugeren skal på gennemsigtig vis kunne forudse de økonomiske konsekvenser af aftalen.
Domstolen fastslog, at artikel 23 i direktiv 2008/48/EF, som kræver effektive, proportionale og afskrækkende sanktioner, ikke er til hinder for en national lovgivning, der anvender en ensartet sanktion for alle overtrædelser af artikel 10, stk. 2.
Afgørelsen bekræfter og præciserer flere centrale EU-retlige principper inden for forbrugerbeskyttelse og kreditret:

Kursus afholdes:
8. oktober i Hvidovre
9. oktober i Aarhus
Kurset giver deltagerne en grundig indføring i EU's nye løngennemsigtighedsdirektiv og dets praktiske im...
Læs mereLignende afgørelser

EU-Domstolen
Sagen omhandler en anmodning om præjudiciel afgørelse fra Okresný súd Prešov (Slovakiet) vedrørende fortolkningen af direktiv 93/1...

EU-Domstolen
Sagerne C-84/19, C-222/19 og C-252/19 er forenede anmodninger om præjudiciel afgørelse fra polske retter. De vedrører fortolkninge...

EU-Domstolen
Sagen vedrører en præjudiciel anmodning fra Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich (retten i første instans i Siemianowice Śląskie...