Search for a command to run...
Dato
5. marts 2025
Udsteder
Domstolen
Land
Tyskland
Dommer
EU’s institutioner og organer, Europa-Kommissionen
Dokument
Nøgleord
Europa-Kommissionen anlagde traktatbrudssøgsmål mod Forbundsrepublikken Tyskland i henhold til artikel 258 TEUF og artikel 260, stk. 3, TEUF, idet Tyskland ikke havde vedtaget og meddelt de nødvendige nationale foranstaltninger til fuld gennemførelse af direktiv (EU) 2019/1937 om beskyttelse af personer, der indberetter overtrædelser af EU-retten (Whistleblowerdirektivet), inden den fastsatte frist den 17. december 2021.
Sagen vedrørte en betydelig forsinkelse i implementeringen, der strakte sig langt ud over fristen i den begrundede udtalelse (15. december 2022). Kommissionen krævede derfor pålæggelse af et fast beløb og en tvangsbøde for at sikre en effektiv og afskrækkende sanktion mod medlemsstaten.
Forbundsrepublikken Tyskland erkendte i princippet traktatbruddet, men påberåbte sig interne vanskeligheder i den nationale lovgivningsproces, herunder:
Kommissionen justerede sine sanktionskrav under sagens forløb, efter at Tyskland delvist havde gennemført direktivet på forbundsplan i juli 2023. Kommissionen fastlagde to overtrædelsesperioder for beregningen af det faste beløb, der dækkede fra den oprindelige frist (december 2021) og frem til den endelige fulde gennemførelse (juli 2024).
Domstolen fastslog, at Forbundsrepublikken Tyskland havde tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 26, stk. 1 og 3, i direktiv 2019/1937 ved ikke at have vedtaget og meddelt de nødvendige nationale bestemmelser til fuld gennemførelse inden udløbet af fristen i den begrundede udtalelse (15. december 2022).
Domstolen afviste Tysklands argumenter om lovgivningsmæssige vanskeligheder i den nationale retsorden. Domstolen fastholdt sin faste praksis om, at nationale omstændigheder ikke kan begrunde manglende overholdelse af EU-retlige forpligtelser (præmis 49).
Domstolen fandt også, at det ikke var tilstrækkeligt, at ansatte i kommunale enheder i mangel af interne kanaler kunne benytte eksterne kanaler. Ifølge direktivets 33. betragtning er interne kanaler afgørende for en tidlig og effektiv afvikling af risici. En praksis, der ikke er tilstrækkeligt kendt og ikke er formaliseret i lovgivningen, kan ikke sikre den retssikkerhed, som en fuld gennemførelse af direktivet kræver (præmis 54).
I overensstemmelse med artikel 260, stk. 3, TEUF, pålagde Domstolen Tyskland at betale et fast beløb. Domstolen udøvede sin skønsbeføjelse til at fastsætte beløbet baseret på overtrædelsens grovhed, varighed og den afskrækkende virkning, og fastsatte beløbet til:
Domstolen bemærkede, at den manglende gennemførelse af Whistleblowerdirektivet var særligt grov, da direktivet sikrer beskyttelse af vigtige offentlige interesser (præmis 93-94).
Domstolen kritiserede i den forbindelse Kommissionens automatiske anvendelse af en koefficient for grovhed på 10 i alle tilfælde af manglende direktivimplementering. Domstolen understregede, at en automatisk anvendelse er i strid med proportionalitetsprincippet, idet den forhindrer en tilpasning af sanktionens størrelse til den konkrete overtrædelses omstændigheder og konsekvenser for private og offentlige interesser (præmis 96-97). Domstolen var dog enig i, at overtrædelsen i den foreliggende sag var særlig grov.
Afgørelsen bekræfter og præciserer Domstolens praksis vedrørende traktatbrudssager om manglende gennemførelse af direktiver og fastsættelsen af økonomiske sanktioner i henhold til artikel 260, stk. 3, TEUF.
Domstolen har en afgrænset skønsbeføjelse ved fastsættelsen af faste beløb og tager hensyn til følgende kriterier for at sikre proportionalitet og afskrækkende virkning (præmis 87):

Kursus afholdes:
8. oktober i Hvidovre
9. oktober i Aarhus
Kurset giver deltagerne en grundig indføring i EU's nye løngennemsigtighedsdirektiv og dets praktiske im...
Læs mereLignende afgørelser

EU-Domstolen
Denne sag vedrører et traktatbrudssøgsmål anlagt af Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien i henhold til artikel 258 TEUF, kom...

EU-Domstolen
Europa-Kommissionen anlagde sag mod Forbundsrepublikken Tyskland for manglende efterkommelse af en tidligere dom (C-112/05) vedrør...

EU-Domstolen
Europa-Kommissionen anlagde sag mod Kongeriget Sverige for manglende overholdelse af artikel 260 TEUF, idet Sverige ikke havde tru...